Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
koń sportowy
English translation:
sport horse, sporthorse
Added to glossary by
Darius Saczuk
Apr 12, 2016 11:49
8 yrs ago
Polish term
koń sportowy
Polish to English
Other
Livestock / Animal Husbandry
Kontekst: Stadnina w swej ofercie posiada: naukę jazdy konnej, treningi sportowe, wyjazdy w teren oraz jazdy dla dzieci. Prowadzone jest również doradztwo hodowlane i treningi koni sportowych, rekreacyjnych i zaprzęgowych.
Proposed translations
(English)
| 4 | sport horse |
Darius Saczuk
|
| 3 | horse for competiton riding |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Apr 17, 2016 13:46: Darius Saczuk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/119533">Biurobob's</a> old entry - "koń sportowy"" to ""sport horse""
Proposed translations
15 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
sport horse
P
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2016-04-12 12:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
A sport horse or sporthorse is a type of horse, rather than any particular breed. The term is usually applied to horses bred for the traditional Olympic equestrian sporting events of dressage, eventing, show jumping, and combined driving, but the precise definition varies.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2016-04-12 12:11:46 GMT)
--------------------------------------------------
Harmony Sport Horses
www.harmonysporthorses.net
Welcome to Harmony Sporthorses, an exceptional equestrian facility dedicated to improving the quality of sporthorses.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-04-12 12:13:50 GMT)
--------------------------------------------------
WBFSH - www.wbfsh.org
www.wbfsh.org › wbfsh
The WBFSH is the major connection between the breeding organisations of sport horses and the international ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2016-04-12 12:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
A sport horse or sporthorse is a type of horse, rather than any particular breed. The term is usually applied to horses bred for the traditional Olympic equestrian sporting events of dressage, eventing, show jumping, and combined driving, but the precise definition varies.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2016-04-12 12:11:46 GMT)
--------------------------------------------------
Harmony Sport Horses
www.harmonysporthorses.net
Welcome to Harmony Sporthorses, an exceptional equestrian facility dedicated to improving the quality of sporthorses.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-04-12 12:13:50 GMT)
--------------------------------------------------
WBFSH - www.wbfsh.org
www.wbfsh.org › wbfsh
The WBFSH is the major connection between the breeding organisations of sport horses and the international ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
12 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
107
horse for competiton riding
One option
Something went wrong...