Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
nerka położona przypęcherzowo o niedokonanym zwrocie szeroką bańkowatą miednczka
angielski translation:
kidney located in perivesical space, with malrotation and pyeloureterectasis
Added to glossary by
magdat
May 24, 2006 22:09
18 yrs ago
7 viewers *
polski term
nerka położona przypęcherzowo o niedokonanym zwrocie szeroką bańkowatą miednczka
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
nefrologia
nerka położona przypęcherzowo o niedokonanym zwrocie z szeroką bańkowatą miedniczką i poszerzonym moczowodem
ektopia nerki- klopot mam glownie ze zrozumieniem co oznacza
niedokonanym zwrocie
ektopia nerki- klopot mam glownie ze zrozumieniem co oznacza
niedokonanym zwrocie
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | kidney located in perivesical space, with malrotation and pyeloureterectasis |
Michal Berski
|
| 1 | bladder-proximate kidney with an incomplete rotation of a wide-cupped pelvis |
FishX
|
Proposed translations
+1
8 godz.
Michal Berski
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1443
Selected
kidney located in perivesical space, with malrotation and pyeloureterectasis
tak skrótowo, tenostatni zwrot oznacza rozszerzenie miedniczki i moczowodu
Note from asker:
| tak tez zrobilam i dziekuje za pomoc |
4 KudoZ points awarded for this answer.
53 min
bladder-proximate kidney with an incomplete rotation of a wide-cupped pelvis
to jest zupełnie wymyślony albo raczej wykombinowany. Może chociażby jakaś cześć na coś się przyda.
Peer comment(s):
| neutral |
Michal Berski
: tutaj niedokonany zwrot dotyczy całej nerki, a nie miedniczki nerkowej
13 godz.
|
Something went wrong...