Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
współczesna myśl twórcza
English translation:
modern design trends
Added to glossary by
LilBridge
Jul 6, 2019 20:09
4 yrs ago
2 viewers *
Polish term
współczesna myśl twórcza
Polish to English
Tech/Engineering
Other
Mam kompletnego blanka... w kółko tylko concept i idea mi po głowie krążą, a to nie o to przecież chodzi. Chyba za długo już siedzę. Help please!
Drewniana prefabrykacja ma swoje uzasadnienie również obecnie i jest często stosowana do wznoszenia różnego typu konstrukcji mieszkalnych oraz innego typu bardziej skomplikowanych ustrojów budowlanych mieszcząc się w nowoczesnym i energooszczędnym budownictwie oraz znakomicie odpowiadając na potrzeby współczesnej myśli twórczej.
Drewniana prefabrykacja ma swoje uzasadnienie również obecnie i jest często stosowana do wznoszenia różnego typu konstrukcji mieszkalnych oraz innego typu bardziej skomplikowanych ustrojów budowlanych mieszcząc się w nowoczesnym i energooszczędnym budownictwie oraz znakomicie odpowiadając na potrzeby współczesnej myśli twórczej.
Proposed translations
(English)
3 | modern design trends | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
19 mins
Selected
modern design trends
It has to go with "the needs of".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za tę świetna propozycję! Dziękuję również Tobie Dariuszu, lecz wersja Franka pasowała nam lepiej."
Discussion