płatny na żądanie = bedeutet, dass Geld (bis zu einem bestimmten Betrag) ohne Kündigung abgehoben werden kann
(das ist ähnlich wie in Deutschland das Sparkonto "mit gesetzlicher Kündigungsfrist", aber als deutscher Rechtsbegriff kann dieser Ausdruck nicht ohne weiteres für ähnliche Einrivchtungen in anderen Ländern verwendet werden)
w walutach wymienialnych = in konvertiblen Währungen