May 10, 2009 09:46
15 yrs ago
1 viewer *
Polish term

cielistość

Polish to German Other Food & Drink Kawa
Efekt to kawa słodkawa, świetnie zrównoważona, bogata w aromaty pieczonego chleba czy czekolady, o syropowatej konsystencji i bardzo wysokiej cielistości.
Proposed translations (German)
4 +1 Body (Körper/Fülle)

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Body (Körper/Fülle)


Mit dem Körper oder der Fülle eines Kaffees meint der
Kenner den Eindruck auf die Mundschleimhaut und die
Geschmacksknospen.Diese Viskosität hängt von der Menge der
Kaffeeöle und den festen Substanzen in einer Flüssigkeit ab.

Body (Körper/Fülle). Dient zur Beschreibung der physischen Eigenschaft des Kaffeegetränks.

... Der Kaffee hat ein süßes Aroma, einen süßen, sanften Geschmack und einen vollen und ausgewogenen Body...
Peer comment(s):

agree transhexe : wow!!!
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search