Feb 23, 2013 13:04
11 yrs ago
Polish term
przychody uzyskiwane z więcej niż jednego tytułu
Polish to German
Law/Patents
Insurance
Zdanie brzmi tak:
"Zgodnie z przepisami ustawy (...) składki na ubezpieczenie zdrowotne należy opłacić od wszystkich przychodów uzyskiwanych z więcej niż jednego tytułu do objęcia obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego"
dziękuję z góry za pomoc
"Zgodnie z przepisami ustawy (...) składki na ubezpieczenie zdrowotne należy opłacić od wszystkich przychodów uzyskiwanych z więcej niż jednego tytułu do objęcia obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego"
dziękuję z góry za pomoc
Proposed translations
(German)
3 | Einkünfte aus mehreren Quellen | Tamod |
Proposed translations
36 mins
Selected
Einkünfte aus mehreren Quellen
jako źródło, a nie tytuł
też: verschiedenen
też: verschiedenen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuję"
Something went wrong...