Jul 21, 2010 20:10
13 yrs ago
Polish term
marynaty w zalewie
Polish to German
Tech/Engineering
Manufacturing
W zdaniu:
"Kontrola pH (dotyczy marynat w zalewach)."
Tekst traktuje o rybach.
"Kontrola pH (dotyczy marynat w zalewach)."
Tekst traktuje o rybach.
Proposed translations
(German)
| 4 | Marinade in der Marinadenflüssigkeit |
Sonja Stankowski
|
| 4 | flüssige Marinaden |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
12 hrs
Sonja Stankowski
Germany
Germany
Native in German
Germany
Muttersprachlerin
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Polish to German, German to Polish, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Marinade in der Marinadenflüssigkeit
chociaż i marynata i zalewa to w języku niemieckim "Marinade"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
2 days 14 hrs
flüssige Marinaden
flüssige Marinaden ( w przeciwieństwie do trockene Marinaden)
http://www.wildweb-pfeffersack.de/marinaden-rezepte.php
http://www.wildweb-pfeffersack.de/marinaden-rezepte.php
Something went wrong...