This question was closed without grading. Reason: Errant question
Nov 25, 2020 18:07
3 yrs ago
33 viewers *
Portuguese term
CATEGORIA MIRIM
Portuguese to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
P.E. Sports and Health
caso do aluno JOHN DOE que em 20XX ficou em 2º lugar no Estadual categoria Mirim no Lançamento de Dardo e 2º no Arremesso de Peso e em 20XX foi 3º colocado nos Jogos Escolares do Estado de São Paulo na fase regional e Campeão Metropolitano. Dentre minhas vitórias, está o treino de atletismo na escola e os resultados do aluno.
I know there is peewee league , little league, angels, etc... however I have no idea which is which :(
any suggestions ?
I know there is peewee league , little league, angels, etc... however I have no idea which is which :(
any suggestions ?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | juniors / junior category |
Rafael Rocha
|
Proposed translations
+1
38 days
Rafael Rocha
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Business, IT, Social Sciences into PT-BR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese
juniors / junior category
The Brazilian Athletics Confederation (which includes dart) defines the "Mirim" category as being composed of "athletes aged 13 and 14 in the year of the competition".
In English, I believe that this category, in most sports, correspond to "Juniors".
In English, I believe that this category, in most sports, correspond to "Juniors".
Reference:
http://www.cbat.org.br/atletismo/categorias_oficiais.asp
https://www.researchgate.net/publication/276953010_Annual_Age-Grouping_and_Athlete_Development
Note from asker:
| Thank you RAfael. After I realized this question had been asked before, I closed it. However, your answer was correct. Thank you again for your imput. |
Discussion
Sorry and thnak you for your swift reaction! :)