May 30, 2014 19:55
9 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

transporte

Non-PRO Portuguese to English Medical Medical: Health Care medical
treinamento resistido na trasnportabilidade mucocilar...

transporte mucocilar

o treinamento não promoveu transporte mucocilar...

** a correção que estou fazendo traz "transporte"como CLEARENCE ....não vejo este
termo como correto para tal área.
Proposed translations (English)
4 +1 transport/clearance

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

transport/clearance

http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php?t=18095

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-05-30 20:06:28 GMT)
--------------------------------------------------

Mucociliary Transport System | Fisher & Paykel Healthcare
www.fphcare.co.uk/respiratory/infant.../mucociliary-transpo...
Mucociliary Transport System. Millions of cilia (hair-like structures) lining the epithelium (a thin protective layer of tissue) of the upper and lower airways beat ...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-05-30 20:08:23 GMT)
--------------------------------------------------

Dr Michael Lethem - Staff details
www.brighton.ac.uk/staff/dr-michael-lethem.aspx
Email: [email protected] ... Mucociliary clearance is the principal non-specific defence mechanism of the ... of this mucociliary clearance system result in impaired mucociliary transport with a resultant reduction in airway defence.

Personally,

I would opt for "transport"
Peer comment(s):

agree Margarida Ataide : transport...
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search