Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
provimento efetivo
French translation:
(occupant le poste de médecin) après avoir passé le concours de la fonction publique
Added to glossary by
Magali de Vitry
Nov 1, 2018 14:54
5 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
provimento efetivo
Portuguese to French
Bus/Financial
Government / Politics
dans une attestation
dans une attestation :
O Diretor Presidente do Instituto de Previdência de XXX, no uso da atribuição que lhe confere o art. 3o, alínea "g", da Lei n° 3742/02, RESOLVE conceder APOSENTADORIA VOLUNTÁRIA POR TEmPO DE CONTRIBUIÇÃO, com proventos integrais, nos termos do art. 6o da Emenda Constitucional n°. 41/2003, à servidora Fulana de Tal,
ocupando o cargo de provimento efetivo de Médica, Categoria "7", Faixa "II", Padrão "J", com carga horária de 15 (quinze) horas semanais, lotada na Secretaria Municipal de Saúde
O Diretor Presidente do Instituto de Previdência de XXX, no uso da atribuição que lhe confere o art. 3o, alínea "g", da Lei n° 3742/02, RESOLVE conceder APOSENTADORIA VOLUNTÁRIA POR TEmPO DE CONTRIBUIÇÃO, com proventos integrais, nos termos do art. 6o da Emenda Constitucional n°. 41/2003, à servidora Fulana de Tal,
ocupando o cargo de provimento efetivo de Médica, Categoria "7", Faixa "II", Padrão "J", com carga horária de 15 (quinze) horas semanais, lotada na Secretaria Municipal de Saúde
Proposed translations
(French)
3 | (occupant le poste de médecin) après avoir passé le concours de la fonction publique | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
19 mins
Selected
(occupant le poste de médecin) après avoir passé le concours de la fonction publique
Seria a minha sugestão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...