Jul 30, 2020 15:07
3 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term

referente ao numerário apreendido em poder da empresa

Portuguese to French Law/Patents Law (general)
[...]o saldo integral depositado na conta n° 4117.005.86406983-7 R 5 600 00 , referente ao numerário apreendido em poder da empresa e depositado judicialmente ã ordem deste Juízo (moeda nacional), nos autos do processo n° 0120881-41.2017.4.02.5101, que tramita nesta 9ã Vara Federal Criminal, sendo vedada a retenção de Imposto de Renda ou quaisquer outras espécies de desconto, sejam de natureza tributária ou não, ante a natureza do depósito.

Proposed translations

4 mins
Selected

relatif au montant en espèces saisi en possession de l'entreprise

Sug.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search