Sep 9, 2017 20:47
6 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Consta do livro de termos n.° Resp, fls. Resp
Portuguese to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certificado de Qualificações
Estou traduzindo um certificado de qualificações e essa frase aparece por último antes das assinaturas dos responsáveis.
Qual o melhor jeito de colocar isso em alemão e o que significa a abreviação Resp. neste caso?
Qual o melhor jeito de colocar isso em alemão e o que significa a abreviação Resp. neste caso?
Proposed translations
(German)
| 3 | Niederschrift im Studiennachweis, Nr.XXX. S.XXX |
Danik 2014
|
Proposed translations
3 hrs
Danik 2014
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
German
Specializes in field
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
Niederschrift im Studiennachweis, Nr.XXX. S.XXX
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela ajuda!!! "
Something went wrong...