Feb 12, 2004 17:25
20 yrs ago
Portuguese term
das Web
Portuguese to German
Tech/Engineering
Computers: Software
der, die oder das Web?
Utilizei DAS, meu cliente acha que é DIE. Tudo que achei, era DAS. E agora? Sobrou a dúvida!
Utilizei DAS, meu cliente acha que é DIE. Tudo que achei, era DAS. E agora? Sobrou a dúvida!
Proposed translations
(German)
5 | das Web | Ana Almeida |
5 | das Netz, Web | ncfialho (X) |
Proposed translations
19 mins
Selected
das Web
Hier ein paar Beispiele zur Bestätigung:
Achim Schrepfer:
Das Web in der Tasche
http://selfaktuell.teamone.de/artikel/design/pocket/
Die Anwendung von Internet-Technologien auf interne Unternehmensnetzwerke. Ein TCP/IP-Netzwerk, das mit dem Internet verbunden werden kann, in der Regel jedoch durch eine Firewall oder ähnliche Vorrichtungen nach außen abgeschirmt wird (z. B. ein Unternehmensnetzwerk). Auch bezeichnet als internes Web, internes Netzwerk, Privatnetzwerk, lokales Netzwerk (LAN) oder Weitverkehrsnetzwerk (WAN).
http://www.blenk.net/lexikon.cfm?show=Intranet&refurl=lexiko...
„Die Seite, die das Web nicht braucht“
http://www.muddy4711.de/
Achim Schrepfer:
Das Web in der Tasche
http://selfaktuell.teamone.de/artikel/design/pocket/
Die Anwendung von Internet-Technologien auf interne Unternehmensnetzwerke. Ein TCP/IP-Netzwerk, das mit dem Internet verbunden werden kann, in der Regel jedoch durch eine Firewall oder ähnliche Vorrichtungen nach außen abgeschirmt wird (z. B. ein Unternehmensnetzwerk). Auch bezeichnet als internes Web, internes Netzwerk, Privatnetzwerk, lokales Netzwerk (LAN) oder Weitverkehrsnetzwerk (WAN).
http://www.blenk.net/lexikon.cfm?show=Intranet&refurl=lexiko...
„Die Seite, die das Web nicht braucht“
http://www.muddy4711.de/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!Hauptsächlich für die Referenzen!"
5 mins
das Netz, Web
Hallo,
ich würde bei das bleiben.
Gruss,
Natália
ich würde bei das bleiben.
Gruss,
Natália
Something went wrong...