Aug 19, 2005 08:39
18 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Legal & Business >25ys experience
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 5 more.
B.I.
Non-PRO
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Preciso saber se o B.I. de Portugal corresponde ao D.N.I. da Espanha. O quê significa exactamente B.I.?
Muito obrigada!
Muito obrigada!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | DNI |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish , Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
DNI
Hola Judith,
El B.I. es el bilhete de identidade que como tú bien dices en español se corresponde con el DNI, documento nacional de identidad.
Un saludo
Sonia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por despejar mis dudas Sonia"
Something went wrong...