Glossary entry

română term or phrase:

dezinvestire

engleză translation:

divesting/divestment

Added to glossary by Simona Pop
Jul 25, 2019 12:09
4 yrs ago
12 viewers *
română term

dezinvestire

din română în engleză Legislaţie/Brevete Juridic (general) Sentință Civilă
... hotărârea arbitrală (care devine titlu executoriu), în concepția dreptului procedural român, este actul jurisdicțional prin care litigiul este soluționat cu efect de autoritate de lucru judecat și *** dezinvestire *** a tribunalul arbitral în privința chestiunii litigioase vizate.

Mulțumesc !
Proposed translations (engleză)
4 +3 divesting/divestment

Proposed translations

+3
1 oră
Selected

divesting/divestment

https://www.merriam-webster.com/dictionary/divest

ex.
https://books.google.ro/books?id=hrBp85NknioC&pg=PA121&lpg=P...

Government’s motion to foreclose on taxpayers’ home to recover responsible person tax liability denied where taxpayers filed an appeal divesting the court of jurisdiction, a district court held.
https://news.bloombergtax.com/daily-tax-report/case-motion-t...
Note from asker:
Thank You !
Peer comment(s):

agree Adrian MM.
2 ore
Thank you!
agree Simon Charass
5 ore
Multumesc!
agree Liviu-Lee Roth
9 ore
Multumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search