This question was closed without grading. Reason: Errant question
Aug 6, 2009 11:13
14 yrs ago
Romanian term

bronşa

Romanian to English Other Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
1 cană de bronşa argintată
Proposed translations (English)
1 +1 silvered bronze

Discussion

adinag (asker) Aug 7, 2009:
greseala posibil să aveţi dreptate...
Anca Nitu Aug 6, 2009:
pare sa fie o greseala de tipar cred ca e "broşa" sau "broşată"

Proposed translations

+1
22 hrs

silvered bronze

Bănuiesc că este vorba de "1 cană din bronz argintată"

--------------------------------------------------
Note added at 1 zi1 oră (2009-08-07 12:57:20 GMT)
--------------------------------------------------

Variantă: silver plated bronze

Pair of French candlesticks in silver plated bronze.
http://halehboutique.com/luxuryitalianaccessories.aspx



--------------------------------------------------
Note added at 1 zi1 oră (2009-08-07 12:59:37 GMT)
--------------------------------------------------

Alt ex.: A Silvered Bronze Table Lamp
http://www.allposters.com/-sp/A-Silvered-Bronze-Table-Lamp-D...
Peer comment(s):

agree Alina Weidell : asa cred si eu desi nu sunt sigura
2 hrs
Multumesc frumos! :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search