Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
montaj nelinear
English translation:
non-linear editing
Added to glossary by
Cristina Moldovan do Amaral
Jul 25, 2004 18:41
19 yrs ago
Romanian term
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
montaj nelinear
Romanian to English
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Scenograful a urmat cursul de montaj nelinear in cadrul centrului de formare si perfectionare profesionala.
- fara alte detalii-
- fara alte detalii-
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | non-linear editing |
Yuri Smirnov
|
Proposed translations
+2
3 mins
Yuri Smirnov
Works in field
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
non-linear editing
... Sony's complete high-definition NLE (non-linear editing) system, which was introduced at the 2004 NAB (National Association of Broadcasters) convention in 2004 ...
www.cybercollege.com/tvp056.htm
Press Release, Press release. (19 June, 2001). SONY Showcases Its New Networked High End Non-linear Editing system - XPRI at Broadcast Asia 2001. ...
pro.sony.com.hk/pr20010619c.html
"D/Vision Non-Linear Editing Tips"
... There are no books available that specifically cover the DVision Pro, but the best book I've found on the topic of Non Linear editing isNonlinear 3 available ...
www.seanet.com/Users/bradford/dvision.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs 12 mins (2004-07-26 21:53:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You kill me!!! How come you know the Belarusian word?!
That\'s real nice!
Romania asta bun! :-)
www.cybercollege.com/tvp056.htm
Press Release, Press release. (19 June, 2001). SONY Showcases Its New Networked High End Non-linear Editing system - XPRI at Broadcast Asia 2001. ...
pro.sony.com.hk/pr20010619c.html
"D/Vision Non-Linear Editing Tips"
... There are no books available that specifically cover the DVision Pro, but the best book I've found on the topic of Non Linear editing isNonlinear 3 available ...
www.seanet.com/Users/bradford/dvision.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs 12 mins (2004-07-26 21:53:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You kill me!!! How come you know the Belarusian word?!
That\'s real nice!
Romania asta bun! :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Diacoui,Yuri :)"
Discussion