The English equivalent is systems engineering, which should cover продвижениe and решений. After all, what else but solutions would be offered by such a specialist.
cccccc
How To Become A Director Of Systems Engineering
Architectural and engineering managers typically need at least a bachelor’s degree and considerable work experience as an architect or engineer.
https://www.zippia.com/director-of-systems-engineering-jobs/
ccccccccccccccccc

Director of Systems Engineering Salaries
https://www.glassdoor.com/Salaries/director-of-systems-engin...
cccccc
Описание вакансии
В настоящее время мы ищем специалиста на должность инженера по продвижению системных решений в области автоматизации производственных процессов, имеющего опыт работы (продаж) с промышленными предприятиями.
Основное направление деятельности нашего предприятия - Технические решения в области автоматизация производственных процессов:
- объекты водоснабжения и водоотведения (в т.ч. артезианские скважины ВОС, КНС, КОС, ВНС);
- объекты теплоснабжения (котельные, ЦТП, ИТП);
- системы АСТУЭ, АСКУЭ, комплексного учета энергоресурсов;
- модернизация систем освещения (перевод на светодиодное);
- автоматизация технологических процессов.
Обязанности:
- мониторинг и анализ рынка;
- поиск новых заказчиков в Омске и регионах: личные встречи, телефонные звонки, электронная и бумажная переписка;
- поиск партнеров в регионах;
- заключение, ведение и контроль исполнения договоров;
- ведение внутренних документов, отчётов.
Требования:
- высшее техническое образование (обязательно), специальности радиотехника или автоматизация (желательно);
- опыт работы не менее 1 года в отделе продаж, продажи промышленным предприятиям (обязательно);
- готовность к командировкам (обязательно);
- опыт работы в продвижении и продаже системных решений в области автоматизации (желательно).
Условия:
Официальное трудоустройство, офис в центре города. Социальный пакет (оплачиваемый отпуск в соответствии с ТК РФ, больничный, посещение бассейна за счёт предприятия).
Заработная плата на испытательный срок: оклад 20 000 рублей, после: оклад + % с продаж.
Занятость: полный рабочий день.
График работы: пятидневная рабочая неделя с 9 до 18 ч.
Опыт работы: не менее 1 года.
https://yo-work.ru/omsk/vacancy/6471

That's a plausible title in English and avoids any ambiguity in the word "promotion" which might mean promoting people in their job (to a higher grade).