Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
невозобновляемая кредитная линия
German translation:
nicht-revolvierender Kredit
Added to glossary by
Johannes Mueller
Jul 16, 2013 09:00
10 yrs ago
Russian term
невозобновляемая кредитная линия
Russian to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Kredite
OOO (...)требуется невозобновляемая кредитная линия в сумме 91 млн. рублей сроком на 1 год для строительства девятиэтажного жилого дома в г. (...). Земельный участок под строительство выделен и согласован. Имеется проектная документация, бизнес-план и график строительства. Направляем инвестиционный меморандум и договор о неразглашении коммерческой тайны, после подписания которого направим бизнес план для ознакомления.
Просим согласовать возможность финансирования нашего объекта и в срок три рабочих дня предоставить перечень необходимой документации для заключения договора
Просим согласовать возможность финансирования нашего объекта и в срок три рабочих дня предоставить перечень необходимой документации для заключения договора
Proposed translations
(German)
3 +1 | nicht-revolvierender Kredit | erika rubinstein |
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
nicht-revolvierender Kredit
---
--------------------------------------------------
Note added at 33 Min. (2013-07-16 09:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.duden.de/suchen/dudenonline/kredit
der KREDIT
Kredit und Kreditlinie ist hier das gleiche.
--------------------------------------------------
Note added at 33 Min. (2013-07-16 09:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.duden.de/suchen/dudenonline/kredit
der KREDIT
Kredit und Kreditlinie ist hier das gleiche.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Something went wrong...