Jul 16, 2013 02:07
10 yrs ago
Russian term

пигментные марки технического углерода

Russian to German Science Chemistry; Chem Sci/Eng
Извините, я разместила вопрос не в той языковой паре

Пожалуйста, помогите с переводом "пигментные марки (линия) ТУ, пигментный ТУ

технический углерод - Industrieruß
Proposed translations (German)
5 Pigmentruße/Farbruße/Kohlenstoff-Pigmente/Rußpigmente/

Proposed translations

7 hrs
Selected

Pigmentruße/Farbruße/Kohlenstoff-Pigmente/Rußpigmente/

Pigment-Linie
die als Pigmente/Farbmittel/Farbstoff eingesetzten Rußtypen

Lehrbuch der Lacktechnologie - Seite 131 - Google Books-Ergebnisseite
books.google.de/books?isbn=3878705697
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke - 1998 - Paint
Einheiten] Gasruß 2.3.4.2 ***Pigmentruße*** Pigmentruße sind wegen ihrer hervorragenden Eigenschaften die in der Lackindustrie am häufigsten eingesetzten ...

Rußpigmente werden von der Fachwelt auch als Pigmentruße, Farbruße oder Kohlenstoff-Pigmente bezeichnet.
https://data.epo.org/publication-server/rest/v1.0/publicatio...

pigment carbon black
http://en.omskcarbongroup.com/products/omcarb/
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search