Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
общеобразовательное учреждение
Italian translation:
scuola dell'obbligo
Added to glossary by
sezon
Aug 27, 2008 06:08
15 yrs ago
1 viewer *
Russian term
общеобразовательное учреждение
Russian to Italian
Other
Education / Pedagogy
education
Расскажите, пожалуйста, как будет по-итальянски общеобразовательное учреждение?
Контекст:
Сведения о переходе обучающегося из одного общеобразовательного учреждения в другое, выбытие и окончание общеобразовательного учреждения.
Контекст:
Сведения о переходе обучающегося из одного общеобразовательного учреждения в другое, выбытие и окончание общеобразовательного учреждения.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | scuola dell'obbligo |
anyabebenina
|
Proposed translations
+1
44 mins
anyabebenina
Native in Russian
Works in field
professional, reliable and accurate
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
scuola dell'obbligo
Это общий термин, включает начальную и среднюю школы. Если есть более конкретный контекст, то школа делится на elementari, medie e superiori. Тогда можно конкретизировать scuola superiore например.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Аня!"
Something went wrong...