This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 16, 2014 11:55
9 yrs ago
Russian term

Кп / Кр

Russian to Italian Law/Patents Law: Contract(s) Preventivo
Su un preventivo. Non ho altri riferimenti.

Кп=0,4
Кр=0,6

Grazie.

Discussion

Elisa Navetta Mason (asker) Nov 16, 2014:
Purtroppo non ho molto da aggiungere Sono voci elencate in una tabella, con valori e somma finale.
Ciao Elisa, difficile dirlo senza alcun contesto. K sta quasi sicuramente per coefficiente. Non e' chiaro per cosa stanno la п e la р.

Коэффициент. использования. рабочего времени. (Кр)
Кр — коэффициент разрыхления грунта

коэффициент песчанистости (Кп)
коэффициент покрытия Кп

e cosi' via...
Elisa Navetta Mason (asker) Nov 16, 2014:
Ciao Maria. sì, preventivo per settore edilizio. Mi sono fatta un'idea del signifacato, e cioè Кп è riferito al progetto e Кр al lavoro. vorrei chiarimenti/conferme/opinioni. grazie
preventivo di che tipo? erogazione servizi edili?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search