Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
поэтажный план
Spanish translation:
plano por plantas
Added to glossary by
Ekaterina Khovanovitch
Nov 11, 2008 10:02
15 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
поэтажный план
Russian to Spanish
Law/Patents
Architecture
... освободит для размещения Центра помещение, расположенное на этаже..... задния по адресу:.........., обозначенное на поэтажном плане........
И существует ли такой в испаноязычных странах? Перевод делается для любой страны.
И существует ли такой в испаноязычных странах? Перевод делается для любой страны.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | plano por plantas |
Olga Korobenko
|
Proposed translations
+2
29 mins
Olga Korobenko
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Thorough investigation for small details
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Ukrainian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
plano por plantas
PLANO POR PLANTAS DE LA ENVOLVENTE ACOTADA DE LAS SUPERFICIES COMPUTABLES ( Separando. edificación principal, porches, tendederos… ...
www.vvapardillo.org/descarga.php?fich=download/concejalias/...
Plano por plantas en el que se identifique el ámbito de las fincas registrales cuya liberación se pretende. Si el inmueble perteneciera a varios ...
www.palmademallorca.es/portalPalma2/ftra_d4_v1.jsp?nivel=14...
PLANO POR PLANTAS indicando con logos donde se encuentran extintores, salidas de . emergencia, BIES, pulsadores, botiquín. Vías de evacuación y cuadros ...
www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-sprlcont/es/contenidos/i...
Desde el link ( PLANO POR PLANTAS ) que le presentamos a continuación puede ubicar ... PLANO POR PLANTAS (click para ver). Centro Comercial Puerto Rico ...
www.centrocomercialpuertorico.com/espanol/datos_centro_come...
В Испании называется так, судя по ссылкам, по крайней мере, в Пуэрто-Рико тоже.
www.vvapardillo.org/descarga.php?fich=download/concejalias/...
Plano por plantas en el que se identifique el ámbito de las fincas registrales cuya liberación se pretende. Si el inmueble perteneciera a varios ...
www.palmademallorca.es/portalPalma2/ftra_d4_v1.jsp?nivel=14...
PLANO POR PLANTAS indicando con logos donde se encuentran extintores, salidas de . emergencia, BIES, pulsadores, botiquín. Vías de evacuación y cuadros ...
www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-sprlcont/es/contenidos/i...
Desde el link ( PLANO POR PLANTAS ) que le presentamos a continuación puede ubicar ... PLANO POR PLANTAS (click para ver). Centro Comercial Puerto Rico ...
www.centrocomercialpuertorico.com/espanol/datos_centro_come...
В Испании называется так, судя по ссылкам, по крайней мере, в Пуэрто-Рико тоже.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо"
Something went wrong...