Glossary entry (derived from question below)
Mar 30, 2010 15:48
14 yrs ago
русский term
бетона
русский => испанский
Прочее
Косметика, парфюмерия
En esta frase:
Не жалейте бетона строго соблюдайте технологию.
Muchas gracias!
Не жалейте бетона строго соблюдайте технологию.
Muchas gracias!
Proposed translations
(испанский)
| 4 +1 | Hormigón |
erika rubinstein
|
| 4 +1 | hormigón |
Maximova
|
Change log
May 17, 2010 08:14: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 мин
erika rubinstein
Native in русский
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: русский 
, немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
20 мин
hormigón
Hormigón, concreto.
La frase es para recomendar "usar hormigón de forma generosa, no escatimar en la cantidad a utilizar" y "ceñirse estrictamente a las recomendaciones técnicas".
La frase es para recomendar "usar hormigón de forma generosa, no escatimar en la cantidad a utilizar" y "ceñirse estrictamente a las recomendaciones técnicas".
Something went wrong...