Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Карпульная (karpъlnaya)
Spanish translation:
anestesia infiltrativa (tipo) carpule
Added to glossary by
oksana arabadzhieva
Aug 4, 2002 10:30
21 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Spain
Somos una pareja mixta ruso-espa
Native in: Spanish 
, Russian
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, French to Spanish, and 15 more.
Карпульная (karpъlnaya)
Russian to Spanish
Medical
Estomatolog�a
"Инфильтрационная анестезия
(карпульная)"
En el contexto de la factura de un dentista.
Al principio pensй que se trataba de "капсульная", pero no, nada de eso. El termino se repetнa varias veces y estaba bien claro.
Gracias por todo
(карпульная)"
En el contexto de la factura de un dentista.
Al principio pensй que se trataba de "капсульная", pero no, nada de eso. El termino se repetнa varias veces y estaba bien claro.
Gracias por todo
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | anestesia infiltrativa (tipo) carpule |
Victor P.
|
Proposed translations
+1
299 days
Selected
anestesia infiltrativa (tipo) carpule
http://www.google.com.ru/search?q=cache:9LRFCrRudzsJ:www.fac...
http://www.grm.sld.cu/bvirtual/multimed/rm1-00/rmarti9.htm
El grupo control tuvo una muestra de 25 pacientes en las edades comprendidas de 18-55 anos, se les practicaron extracciones dentarias por el metodo tradicional, se utilizo un modelo para la recoleccion de los datos, y los mismos se seleccionaron en un periodo en presencia de anestesia carpule.
http://www.grm.sld.cu/bvirtual/multimed/rm1-00/rmarti9.htm
El grupo control tuvo una muestra de 25 pacientes en las edades comprendidas de 18-55 anos, se les practicaron extracciones dentarias por el metodo tradicional, se utilizo un modelo para la recoleccion de los datos, y los mismos se seleccionaron en un periodo en presencia de anestesia carpule.
Reference:
http://www.google.com.ru/search?q=cache:9LRFCrRudzsJ:www.facest.sld.cu/articulos/anestesia_local.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Víctor.
Oksana."
Discussion