Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Концы нерва иссечены
Spanish translation:
Se presenta/se observa una excision de las puntas del nervio
Added to glossary by
Galina Labinko Rodriguez
Sep 9, 2002 22:51
21 yrs ago
Russian term
Концы нерва иссечены
Russian to Spanish
Medical
Края раны и концы нерва иссечены.
Выписка
Выписка
Proposed translations
(Spanish)
4 | Se presenta/se observa una excision de las puntas del nervio | Galina Labinko Rodriguez |
Proposed translations
20 hrs
Selected
Se presenta/se observa una excision de las puntas del nervio
Ref 1:
polnoye issechenie tkani: excision completa de un tejido; issekat' tkan'-resecar un tejido;issecheniye tkani-incision/excision de un tejido
Diccionario ruso-espanol de terminos y locuciones medicas
Ref. 2:
con la necesidad de conectar las cuatro puntas que representan el nervio ramificaciones ...
http://www.arch-pain.com/fcs/tnp.htm
Excision - lesion (local) - - recto 48.35 - - - polipo (endoscopia) 48.36 ... Neuroma
, amputacion", ya que figura " vease ademas Traumatismo, nervio ...
http://www.msc.es/cmbd/publicaciones/formacion_pdf/formac05....
polnoye issechenie tkani: excision completa de un tejido; issekat' tkan'-resecar un tejido;issecheniye tkani-incision/excision de un tejido
Diccionario ruso-espanol de terminos y locuciones medicas
Ref. 2:
con la necesidad de conectar las cuatro puntas que representan el nervio ramificaciones ...
http://www.arch-pain.com/fcs/tnp.htm
Excision - lesion (local) - - recto 48.35 - - - polipo (endoscopia) 48.36 ... Neuroma
, amputacion", ya que figura " vease ademas Traumatismo, nervio ...
http://www.msc.es/cmbd/publicaciones/formacion_pdf/formac05....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Millon de gracias, Galina"
Something went wrong...