Mar 27, 2002 22:11
22 yrs ago
1 viewer *
Slovak term
mark waghorn
Uívate¾ s týmto loginom alebo nazvom webu u existuje!
Non-PRO
Slovak to English
Other
Uívatež s týmto loginom alebo nazvom webu u existuje!
Proposed translations
(English)
| 5 | User with this log in or the web name already exists! |
ex-pat
|
| 4 | A user with this login or website name already exists! |
Pro Lingua
|
Proposed translations
26 mins
Selected
User with this log in or the web name already exists!
Based on my experience and being a native speaker in Slovak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Pro Lingua
Native in Slovak
Your resource for translations.
Native in: Slovak
Works in: German to Slovak, English to Slovak, French to Slovak, and 7 more.
Related KudoZ points
:
34
A user with this login or website name already exists!
Website name also may be web site name.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-27 23:36:33 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Nazov webu\" is a kind of slang. may be the writer means domain name.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-27 23:36:33 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Nazov webu\" is a kind of slang. may be the writer means domain name.
Something went wrong...