Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Es cuanto se certifica en honor a la verdad para los fines consiguientes de Ley
Dutch translation:
Voor waar en echt verklaard,
Added to glossary by
Miriam Hooijer (X)
Aug 5, 2010 10:08
13 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Es cuanto se certifica en honor a la verdad para los fines consiguientes de Ley
Spanish to Dutch
Law/Patents
Law (general)
legalización de firma Bolivia
Mogelijke vertaling:
Waarvan akte, ter ere van de waarheid voor de doeleinden voortvloeiend uit de Wet?
Waarvan akte, ter ere van de waarheid voor de doeleinden voortvloeiend uit de Wet?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | Voor waar en echt verklaard, |
Bea Geenen
|
Proposed translations
+1
48 mins
Bea Geenen
Native in Dutch
Chinese/English/Spanish/German/French
Native in: Dutch 
Works in: Chinese to Dutch, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
104
Selected
Voor waar en echt verklaard,
Als je dit googelt, zie je enkele voorbeelden. Je hoeft de 'voor wettelijke doeleinden' niet extra te vermelden, dat is inherent aan 'voor waar en echt verklaard'.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...