Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
reparación de caja de colectores de caldera
English translation:
boiler steam trap repair
Added to glossary by
Eloisa Anchezar
Oct 5, 2006 21:46
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
reparación de caja de colectores de caldera
Spanish to English
Other
Energy / Power Generation
management system improvement
El Departamento de Higiene y Seguridad supervisa la reparación general de la Unidad N° 9 , en forma coordinada con los responsables de las empresas contratistas.
Se intensifica el control sobre los trabajos evaluados como de mayor riesgo ; reemplazo de transformadores ; cambio de un interruptor de 132 KV.; reemplazo de tubos de caldera ; reparación de caja de colectores de caldera ; etc
Se intensifica el control sobre los trabajos evaluados como de mayor riesgo ; reemplazo de transformadores ; cambio de un interruptor de 132 KV.; reemplazo de tubos de caldera ; reparación de caja de colectores de caldera ; etc
Proposed translations
(English)
| 5 | boiler steam trap repair |
bigedsenior
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
boiler steam trap repair
The direct steam injection range of humidifiers which utilise boiler steam is ... removal/replacement of steam traps in minutes, reducing system downtime. ...
www.buildingdesign.co.uk/mech/spirax/spirax-6.htm - 34k - Cached - Similar pages
Free Catalogs of steam traps, steam heating, boiler controls ...Steam traps and steam trap repair parts for steam heating systems. Armstrong, Barnes and Jones, Dunham-Bush, Hoffman, Illinois, steamco, Sterling, ...
www.statesupply.com/displayLibrary.do
www.buildingdesign.co.uk/mech/spirax/spirax-6.htm - 34k - Cached - Similar pages
Free Catalogs of steam traps, steam heating, boiler controls ...Steam traps and steam trap repair parts for steam heating systems. Armstrong, Barnes and Jones, Dunham-Bush, Hoffman, Illinois, steamco, Sterling, ...
www.statesupply.com/displayLibrary.do
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!!"
Discussion