Spanish to French Law/Patents Accounting

Buenas tardes,

Estoy con el acta de una reunión. Hablan de prestar dinero a una empresa de la sociedad madre.

"tendremos que prestar dinero o avalarla a su máximo nivel para que se endeude"

no entiendo muy bien la segunda parte de la frase. quiere decir avalar un préstamo?

.... la cautionner pour un montant maximum pour qu'elle s'endette ????

Como se podría traducir?
Gracias a todos!