Oct 29, 2020 17:46
3 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
reforma del CP llevada a cabo por la ley ...
Spanish to French
Law/Patents
Accounting
Hola,
Necesito ayuda para traducir "llevada a cabo" en la siguiente frase:
"la reforma del código penal llevada a cabo por la Ley Orgánica 5/2020 del 22 de junio, introdujo en España la responsabilidad penal de las...."
Mil gracias por vuestros comentarios!
Necesito ayuda para traducir "llevada a cabo" en la siguiente frase:
"la reforma del código penal llevada a cabo por la Ley Orgánica 5/2020 del 22 de junio, introdujo en España la responsabilidad penal de las...."
Mil gracias por vuestros comentarios!
Proposed translations
(French)
| 4 | mise de l’avant |
François Tardif
|
| 4 | réaliséee/mise en œuvre |
Francois Boye
|
Proposed translations
20 mins
François Tardif
Canada
Canada
Native in French
Canada
Traducteur anglais/espagnol au français
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
mise de l’avant
...mise de l’avant, propulsée, implantée
4 hrs
Francois Boye
United States
United States
Native in French
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
réaliséee/mise en œuvre
ma suggestion
Something went wrong...