Nov 28, 2022 20:56
1 yr ago
16 viewers *
Spanish term
Professional, Reliable and fast
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
objeto de liquidación
Spanish to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contrat de franchise
""El Franquiciado pagará mensualmente al Franquiciador un Royalty de Publicidad equivalente al 1% (UNO POR CIENTO) de su cifra bruta de facturación, IVA excluido, en el mes natural objeto de liquidación."
D'avance merci !
D'avance merci !
Proposed translations
(French)
| 4 | objet de règlement |
Emiliano Pantoja
|
Proposed translations
2 days 2 hrs
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
objet de règlement
mois de règlement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Parece que el objeto de liquidación es el bien positivo de la empresa.