practicar o aprobar participaciones hereditarias

Spanish to German Law/Patents Law (general) Vollmacht aus dem Bereich Erbrecht

Liebe Kollegen,

anbei ein Auszug aus einer Spezialvollmacht zur Annahme eines Erbes:

“Pueda:
Aceptar donaciones puras, condicionales u onerosas, aceptar puramente o con beneficios legales, renunciar y manifestar herencias y legados; ***practicar o aprobar participaciones hereditarias*** y de comunidades matrimoniales de bienes;"

Die Vollmacht ist schon etwas älter. Vielleicht weiß jemand, was mit diesem Ausdruck gemeint ist. Ich tue mich mit den Verben "practicar" und "aprobar" im Zusammenhang mit participaciones hereditarias hier sehr schwer.

Vielen Dank!
Sarah