Mar 3, 2009 11:20
15 yrs ago
Spanish term

modelado en imagen

Spanish to German Medical Medical: Instruments EEG
Es geht um die Analyse eines EEGs. Der Satz lautet: analisis de dipolos para reconstrucción de generadores a partir del EEG (paciente) ***modelado en imagen *** (seleccionada de base de dates por edad, sexo, estatura y peso), identificando como relevantes aquellos dipolos estadisticamente consistentes con el campo modelado.

Ich weiß zwar, was gemeint ist, aber kann mir jemand den deutschen Ausdruck dafür nennen?
Proposed translations (German)
3 +1 als/im bildgebenden Verfahren

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

als/im bildgebenden Verfahren

siehe Link
Peer comment(s):

agree Konrad Schultz
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke, Ursula!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search