Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Entre 2 y 3 pases
Italian translation:
tra 2 e 3 passate
Added to glossary by
Esther Fernández
Jan 8, 2010 14:27
14 yrs ago
Spanish term
Entre 2 y 3 pases
Spanish to Italian
Science
Agriculture
Scheda di un prodotto fitosanitario
La frase compare all'interno della voce "Dosi":
Dosis: 1-1,5 litros/Hl. aplicado al pié del tallo (cada 10 o 15 días).
4-5 litros/ha. en el riego (cada 10 o 15 días). Entre 2 y 3 pases.
Dosis: 1-1,5 litros/Hl. aplicado al pié del tallo (cada 10 o 15 días).
4-5 litros/ha. en el riego (cada 10 o 15 días). Entre 2 y 3 pases.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | tra 2 e 3 passate |
Esther Fernández
|
Change log
Jan 14, 2010 09:44: Esther Fernández Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Esther Fernández
Italy
Italy
Native in Spanish
Italy
IT>ES; ES>IT; EN>ES; EN>IT
Native in: Spanish
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tra 2 e 3 passate
"entre 2 y 3 pases" intende le volte che consiglia di passare con l'acqua e innaffiare
Note from asker:
| Grazie:-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...