This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 9, 2014 18:50
9 yrs ago
Spanish term
Russian Federation
English to Russian translator
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to Spanish
Abrelatas difíciles con abridor
Non-PRO
Spanish to Russian
Other
Furniture / Household Appliances
Ferreteria
Abrelatas tenaza niquelada
Abrelatas difíciles con abridor
Abrelatas práctico con abridor
Надо чтобы было очень коротко, не хватает времени искать подробную информацию,поэтому обращаюсь! спасибо!
Abrelatas difíciles con abridor
Abrelatas práctico con abridor
Надо чтобы было очень коротко, не хватает времени искать подробную информацию,поэтому обращаюсь! спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Открывалка для консервных банок и бутылок |
Denis Glazunov
|
Proposed translations
40 mins
Denis Glazunov
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Non annumero verba sed appendere.
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Открывалка для консервных банок и бутылок
Как вариант.
--------------------------------------------------
Note added at 41 minutos (2014-10-09 19:32:16 GMT)
--------------------------------------------------
Правда, совсем не коротко.
--------------------------------------------------
Note added at 41 minutos (2014-10-09 19:32:16 GMT)
--------------------------------------------------
Правда, совсем не коротко.
Something went wrong...