Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
prensa estopa
Russian translation:
кабельный сальник
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Mar 21, 2016 09:52
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Spanish to Russian, and 1 more.
prensa estopa
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
VENTILADORES
Se realiza con cable libre de alógenos mediante prensa estopa a caja estanca con grado de protección IP54.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | кабельный сальник |
Lyubov Kucher
|
| 4 | кабельный ввод (сальник) |
Denis Glazunov
|
| 4 | Кабельный ввод с эластичным уплотнением |
Tatiana Voloshchuk
|
Change log
Apr 9, 2016 09:44: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 mins
Lyubov Kucher
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Technical translation ES/EN > RU/UK
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
кабельный сальник
на англ. cable gland
Cable gland - кабельный сальник (другие названия: кабельный ввод, гермоввод, ввод герметичный, ввод сальник и т.п.) предназначен для ввода кабеля и его фиксации в стационарном оборудовании (монтажные шкафы, распределительные коробки и др).
http://www.ect.ru/catalog.phtml?menu=9
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutos (2016-03-21 10:06:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/electronics_ele...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/electronics_ele...
Cable gland - кабельный сальник (другие названия: кабельный ввод, гермоввод, ввод герметичный, ввод сальник и т.п.) предназначен для ввода кабеля и его фиксации в стационарном оборудовании (монтажные шкафы, распределительные коробки и др).
http://www.ect.ru/catalog.phtml?menu=9
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutos (2016-03-21 10:06:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/electronics_ele...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/electronics_ele...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
12 mins
Denis Glazunov
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Non annumero verba sed appendere.
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
кабельный ввод (сальник)
-
16 mins
Tatiana Voloshchuk
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Professional solution and help for you!
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Ukrainian, Russian to Spanish, and 7 more.
Кабельный ввод с эластичным уплотнением
Электротехнический словарь (русско-испанский) (1 из 1)
кабельный ввод с эластичным уплотнением
Примеры
prensaestopas de cable
Источник: http://www.diccionario.ru#ixzz43WxiP4sV
кабельный ввод с эластичным уплотнением
Примеры
prensaestopas de cable
Источник: http://www.diccionario.ru#ixzz43WxiP4sV
Something went wrong...