Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
processoperatör
English translation:
process operator
Added to glossary by
Helena Grahn
Mar 6, 2013 12:59
11 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
Qualified
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Swedish to Portuguese, and 11 more.
processoperatör
Swedish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Arbetat som processoperatör på en fabrik, och mina arbetsuppgifter var att kontrollera processen framför ett antal datorskärmar, gå runt till de olika maskinerna och läsa av värden, och allmänt hålla rent å snyggt. Jag trivdes bra, men det beror nog mycket på vilka arbetskamrater man har, kan säkert lätt bli långtråkigt. Tjänade rätt okej, en bit över 20 per månad.
Proposed translations
(English)
| 4 | process operator |
Deane Goltermann
|
| 3 | production plant operator |
Hugh Curtis
|
Proposed translations
5 hrs
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English , Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
70
Selected
process operator
I'll offer this variation, based on the definition below. Both jobs exist (plant and process operator) and certainly overlap -- for you to figure out in your context...
'The role of the process operator is to control and operate basic plant and equipment as efficiently and safely as possible to defined quality specification'
'The role of the process operator is to control and operate basic plant and equipment as efficiently and safely as possible to defined quality specification'
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
production plant operator
Monitoring production in the factory.
Something went wrong...