Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-13 of 13
 
Applicable lawsواجبة التطبيق 
English to Arabic
heavenly law/divine lawقانون السماء 
English to Arabic
interlocutory investigationتحقيق تمهيدي/أولي 
English to Arabic
Promulgationإعلان رسمي 
English to Arabic
unbroken possessionحيازة مستمره 
English to Arabic
فى حالة ظهور خلاف ذلكunless/in case proven otherwise 
Arabic to English
مسئولية المستأجرrisk 
Arabic to English
آراء الفقهاءJurists’ opinions 
Arabic to English
أحكام المحكمة الدستورية العلياRulings of Supreme Constitutional Court 
Arabic to English
أساس متماسك وعادلCoherent and just basis 
Arabic to English
المؤيدة سلامتهما من الأمراض بالتقريرين الطبيين المقدمينthat approves her medical integrity, in accordance with the two reports submitted/presented 
Arabic to English
البيع بالتراضيprivate treaty sale/private sale 
Arabic to English
انقطاع سير الخصومة لوفاة احد المختصمينDiscontinuation of case for death of one of the litigants 
Arabic to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search