Translation glossary: Gemeinsprache - Englisch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 155
Next »
 
academic registrarStudentenkanzlei 
angličtina -> němčina   Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
academic registrarStudierendenkanzlei 
angličtina -> němčina   Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
actionable stepsumsetzbare Schritte 
angličtina -> němčina   Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
alcohol-based hand rubHanddesinfektionsmittel auf Alkoholbasis 
angličtina -> němčina   Medicína (obecně)
amtliche Vermerkepage reserved for issuing authorities 
němčina -> angličtina
amtliche Vermerkepágina reservada a las autoridades competentes para expedir el pasaporte 
němčina -> španělština
antiviral medicineantivirale Medikamente 
angličtina -> němčina
assisted livingbetreutes Wohnen 
angličtina -> němčina   Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
asthmaAsthma 
angličtina -> němčina
attendant at birthGeburtshelfer 
angličtina -> němčina   Medicína (obecně)
Aufhängeschlaufesuspension loop 
němčina -> angličtina   Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
Augenfarbecolour of eyes 
němčina -> angličtina
Augenfarbecolor de los ojos 
němčina -> španělština
ausgestellt (Ort)issued at 
němčina -> angličtina
Ausstellungsdatumdate of issue 
němčina -> angličtina
Ausstellungsdatumfecha de expedición 
němčina -> španělština
Behördeauthority 
němčina -> angličtina
Behördeautoridad 
němčina -> španělština
Bundesrepublik DeutschlandFederal Republic of Germany 
němčina -> angličtina
Bundesrepublik DeutschlandRepública federal de Alemania 
němčina -> španělština
call to actionHandlungsaufforderung 
angličtina -> němčina   Marketing / průzkum trhu
cancerKrebs 
angličtina -> němčina
cédula de ciudadaníaPersonalausweis 
španělština -> němčina
chest pain or pressureSchmerzen oder Druck in der Brust 
angličtina -> němčina
chocolate liquorKakaomasse 
angličtina -> němčina
clinical trialklinische Studie 
angličtina -> němčina
CM (Certified Midwife)examinierte Hebamme 
angličtina -> němčina   Medicína (obecně)
CNM (Certified Nurse Midwife)examinierte Krankenschwester/Hebamme 
angličtina -> němčina   Medicína (obecně)
cocoa liquorKakaomasse 
angličtina -> němčina
contaminated surfacekontaminierte Oberfläche 
angličtina -> němčina
conversation sparksGesprächsimpulse 
angličtina -> němčina
coronavirusCoronavirus 
angličtina -> němčina
CSC - Customer Service CenterKundendienst(zentrum) 
angličtina -> němčina
Datumdate 
němčina -> angličtina
Department of Health and Human Services (HHS)Gesundheitsministerium 
angličtina -> němčina   Medicína (obecně)
developmental conditionsentwicklungsbedingte Erkrankungen 
angličtina -> němčina
diabetesDiabetes 
angličtina -> němčina
Dieser Pass enthält 32 nummerierte Seiten.This passport contains 32 numbered pages. 
němčina -> angličtina
Dieser Pass enthält 32 nummerierte Seiten.Este pasaporte contiene 32 páginas numeradas. 
němčina -> španělština
Dieser Reisepass ist Eigentum der Bundesrepublik Deutschland.This passport is the property of the Federal Republic of Germany. 
němčina -> angličtina
difficulty breathingAtemnot 
angličtina -> němčina
distressed customeraufgebrachter Kunde 
angličtina -> němčina
DO (osteopathic doctor)osteopathischer Arzt 
angličtina -> němčina   Medicína (obecně)
dominate the conversationdas Gespräch an sich reißen 
angličtina -> němčina
dropletTröpfchen 
angličtina -> němčina
dry coughtrockener Husten 
angličtina -> němčina
earthquake early warning systemErdbebenfrühwarnsystem 
angličtina -> němčina
Einlegesohlensemelles intérieures 
němčina -> francouzština
Einlegesohleninsoles 
němčina -> angličtina
enhance and deepenbereichern und vertiefen 
angličtina -> němčina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search