• 루마니아13:45
  • Rate per word €0.10 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Plays
  • Poetry
  • Short stories
J'ai traduit plusieurs livres et petits textes ayant des études de traduction littéraire de plusieurs genres (poésie, roman, essai; FR->, RO->) aux Univ. ELTE, Budapest et UBB, Cluj/Kolozsvár. Voici la liste détaillée de mes publications (site de l'Assoc. Hongr. des Trad. Littéraires (MEGY) dont je suis membre): muforditok.hu/cv.php?cvid=216&mid=2270. Vous y trouverez des auteurs comme Paul Claudel, I. Rimbaud, G. Apollinaire, A. Tournier, A. Plesu ou M. Ravel. Ex. http://szemmel.blogspot.com
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • 시 및 문학
  • 인쇄업 및 출판업
  • 인터넷, 전자상거래
  • 법 (일반)
  • 증명서, 학위, 자격증, 이력서
  • 법: 계약
  • 국제 조직/개발/협력
  • 임학/목재/재목
  • 가구/가전제품
  • 음악

Credentials:

  • Translator's Authorization:
  • 루마니아어에서 헝가리어
  • 루마니아어
  • ELTE:
  • 헝가리어에서 프랑스어
  • 프랑스어
  • 프랑스어에서 헝가리어
  • 헝가리어
  • LMA - UBB:
  • 헝가리어에서 프랑스어
  • 프랑스어
  • 프랑스어에서 헝가리어
  • 헝가리어
  • 루마니아어에서 프랑스어
  • 프랑스어에서 루마니아어
  • Translator's Authorization:
  • 헝가리어에서 루마니아어
  • high school:
  • 라틴어
  • musica sacra:
  • 라틴어
  • 라틴어에서 헝가리어
  • 라틴어에서 프랑스어
  • 라틴어에서 루마니아어
  • high school :
  • 라틴어에서 헝가리어
  • 라틴어에서 프랑스어
  • 라틴어에서 루마니아어

Your current localization setting

한국어

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search