Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 22 '11 eng>rus focused on a pilot go-live основное внимание в расписании уделяется пилотному запуску pro closed ok 4 Mar 17 '11 eng>rus Charity Scam мошенничество под видом благотворительности pro closed no - Feb 8 '11 eng>rus results in output to letter paper size, regardless of locale. приводит к выводу с размером бумаги letter вне зависимости от региональных настроек pro closed no - Feb 4 '11 eng>rus plus the eligibility to refund а также предоставляет возможность возврата средств pro closed ok - Jan 19 '11 eng>rus node is present but not configured or vice versa, настроена, но отсутствует pro closed no - Jan 17 '11 eng>rus web-based браузерный pro closed ok 4 Jan 13 '11 eng>rus sharp fragments острые осколки pro closed no - Jan 4 '11 eng>rus start over with a new email address начните заново с новым адресом электронной почты pro closed no - Dec 21 '10 eng>rus account username имя пользователя учетной записи pro closed ok 4 Dec 17 '10 eng>rus sky-rockets резко возрастает pro closed no - Dec 16 '10 eng>rus USB Display for fuss-free presenting Подключаемый через USB-порт дисплей для проведения презентаций без всяких проблем pro closed no 4 Dec 14 '10 eng>rus confirmed at the earliest convenience подтверждено при первой возможности pro closed no 4 Dec 13 '10 eng>rus mobile hot spot capabilities возможность использования в качестве мобильной точки доступа pro closed no - Dec 12 '10 eng>rus either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation являются охраняемыми товарными знаками корпорации Майкрософт pro closed ok - Nov 2 '10 eng>rus best case budget оптимистичный бюджет pro just_closed no - Oct 22 '10 eng>rus aesthetic treatments косметические процедуры (услуги косметолога) pro closed ok - Oct 21 '10 eng>rus Affiliate Payouts Выплаты партнерам pro closed ok 4 Oct 18 '10 eng>rus CEO Chief Executive Officer? pro closed ok 3 Oct 13 '10 eng>rus UPS United Postal Service pro closed ok 4 Sep 27 '10 eng>rus to draw traffic привлекать посетителей easy closed ok 4 Aug 17 '10 eng>rus no-questions-asked безоговорочный pro closed ok 4 Aug 10 '10 eng>rus EMBARGO эмбарго (запрет) на публикацию pro closed no - Jul 6 '10 eng>rus Further Credit to Для дальешего перевода (зачисления) pro closed ok 4 Jul 1 '10 eng>rus remains free сохраняет право pro closed no 4 Jun 29 '10 eng>rus Applications заявки (заявления) pro closed no - May 25 '10 eng>rus up/down исправная/неисправная pro closed no 4 May 25 '10 eng>rus Goods have been branded нанесена ли на товары символика заказчика pro closed no 4 Jan 28 '10 eng>rus Viral web marketing вирусный Интернет-маркетинг pro closed no 4 Dec 24 '09 eng>rus serving of ad inventory показа рекламы pro closed no - Sep 9 '09 eng>rus "Book a demo" заказать презентацию pro closed no 2 Sep 7 '09 eng>rus PO Box insufficient Недостаточно а/я pro closed no - Aug 13 '09 eng>rus in increments of каждые 0,5 с (с интервалом 0,5 с) pro closed no - Aug 12 '09 eng>rus Brought the company to be publicly traded вывел компанию на биржу pro closed no - Jul 23 '09 eng>rus Drafted on (дата) проект составлен такого-то числа pro closed no - Jul 21 '09 eng>rus by text or web уведомление по SMS или электронной почте pro closed no 4 Jul 14 '09 eng>rus on the day results в день, когда становятся известны результаты экзамена pro closed no 4 Jul 7 '09 eng>rus Scanning for viruses or spyware that are running on computer сканирование на наличие выполняющихся вирусов и шпионских программ pro closed ok 4 Jul 2 '09 eng>rus Inboxes to support workload management почтовые ящики, обеспечивающие управление загрузкой pro closed ok - Jun 29 '09 eng>rus lines in a train постельное белье в поезде pro closed no - Jun 29 '09 eng>rus no win, no fee Не довольны - не платите pro closed ok - Jun 22 '09 eng>rus for one's own reasons по их собственным убеждениям pro closed no 4 Jun 17 '09 eng>rus badge баннер (или кнопка) pro closed no - Jun 15 '09 eng>rus Environmentally conscious phylosophy Бережное отношение к окружающей среде pro closed ok 4 Jun 15 '09 eng>rus invoice reminder напоминание о (просроченном) счете pro closed ok - Jun 10 '09 eng>rus run alongside дополнить pro closed ok - Jun 4 '09 eng>rus Posts tagged with посты (статьи), помеченные ... (далее идет тэг - слово-метка) pro closed no - May 28 '09 eng>rus of those years о том времени pro closed no 4 May 28 '09 eng>rus checked! Есть! pro closed no - May 26 '09 eng>rus rewarded people замотивированный персонал pro closed no - May 23 '09 eng>rus You must be logged in to purchase items Вы должны выполнить вход, чтобы иметь возможность осуществлять покупки pro closed ok Asked | Open questions | Answered