Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 17 '13 fra>deu grenier-fort die so genannten 'Grenier Fort', eine Art befestigter Speicher zur Einlagerung der Ernte und ... pro closed no
- Nov 22 '12 fra>deu animatrice de choc Animateurin ohne Tabus pro closed no
- Apr 28 '12 fra>deu Entendez-vous vibrer l'echo? Musik liegt jetzt überall in der Luft! Macht Euch auf Freunde! pro closed no
- Feb 25 '12 fra>deu Osez hier: ausprobieren, testen usw. (Marketingsprache) pro closed ok
- Feb 10 '12 fra>deu car pour groupe Sonderfahrt pro closed ok
- Dec 1 '11 fra>deu destinations des jours et des minutes zu allen unseren Zielen Angebote an fast jedem Tag der Woche und zu jeder Tageszeit pro closed ok
4 Dec 1 '11 fra>deu Je peux m'adapter aux offres de booking Ich kann mit meiner Reiseplanung auf d. vorliegenden Angebote eingehen; kann mich auf ... einstellen pro closed ok
4 Sep 1 '11 fra>deu terres d'escales ... als Reisende versäumen wir etwas, wenn wir hier nicht inne halten. pro closed ok
- Jun 12 '11 fra>deu société de gestion hôtelière in der Hotelbranche tätige Unternehmensgruppe, im Hotelgeschäft tätige Unternehmensgruppe pro closed ok
- Apr 20 '11 fra>deu plaisance einfach Spaß haben pro closed no
- Mar 23 '11 fra>deu laissez-nous vous conter Das Départment in Kürze; Alles Wichtige über XY, ...; Hier ist ... XY pro closed ok
- Oct 17 '10 fra>deu sauf dates chargées hier: außer in den genannten Zeitabschnitten (Übersetzung korrigiert Mangel des AT) pro closed ok
- Oct 17 '10 fra>deu au détour d'une rue ou d'une place hier: ... jedesmal, wenn er um eine Ecke kommt ... pro just_closed no
- Aug 8 '09 fra>deu voir phrase... Alles, was diese Stadt ihnen bietet, ist in kürzester Entfernung erreichbar pro closed no
Asked | Open questions | Answered