Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 27 '20 eng>ara Cross-government unit وحدة/لجنة على مستوى الحكومة pro closed no
- May 27 '20 eng>ara Mishandling التعاطي بحكمة pro closed no
4 Jan 1 '18 eng>ara transparency and improved delivery الشفافية وتحسن الأداء pro closed ok
- Aug 10 '16 ara>eng بأن أقر approve/endorse establishment pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>ara robotic matter of fact approach اتباع النهج/الأسلوب الآلي pro closed no
- May 20 '16 ara>eng تأثرهن الشديد highly affected pro closed ok
4 May 20 '16 ara>eng احتواء ارتداداتها contain reprecussions pro closed ok
- May 20 '16 ara>eng لنحد من تدفقهم curb influx pro closed ok
4 Aug 1 '15 eng>ara Senior Executive Service منصب تنفيذي عالي/ وظيفة الخدمات التنفيذية العليا pro closed ok
- Jun 29 '15 ara>eng دمتم زخراً May you always be an asset to the country pro closed ok
- Jun 14 '15 eng>ara ٍٍSenior deputy assistant administrator for the نائب أول المدير المساعد pro closed no
- Apr 1 '15 ara>eng مزايدات شعبية public tenders/bids pro closed no
- Dec 19 '14 eng>ara rule of persistence قاعدة المداومة pro closed ok
- Jul 16 '14 eng>ara lifetime limit الحد العمري pro closed ok
- Jul 16 '14 eng>ara welfare fraud اختلاس مخصصات الرعاية الاجتماعية pro closed ok
- Jul 16 '14 eng>ara identity or expression هوية النوع الاجتماعي pro closed ok
- Jun 30 '14 eng>ara Local Oligarchs حكام بيروقراطيين لإحدى المناطق pro open no
- Apr 30 '14 eng>ara to ride on one's coattails جاءت نتيجة/عقب كذا pro closed ok
4 Apr 30 '14 eng>ara All one road trip away from something التي تبتعد في مسارها عن pro closed ok
4 Mar 4 '14 eng>ara chief political officer كبير الضباط السياسيين/كبير المسؤولين السياسيين pro closed ok
- Apr 30 '13 ara>eng تغول encroachment/Trespassing/Transgression on/Upon Power pro closed ok
- Apr 30 '13 eng>ara مقاصد purposes of Islamic Law pro closed ok
4 Apr 30 '13 eng>ara جبر أضرار الضحايا Reparations pro closed ok
- Feb 6 '13 ara>eng رئيس المصلحة head of immigration, nationality, passport office pro closed no
- Feb 5 '13 eng>ara disseminate emerging best practices نشر أو العمل بأفضل الممارسات الناشئة/الجديدة/الواعدة/الصاعدة/ pro closed ok
- Jan 29 '13 eng>ara lobbying خدمات تسويقية pro closed ok
- Jan 29 '13 eng>ara well within the ability يسهل احتواؤها pro closed ok
4 Jan 29 '13 eng>ara influenced يتم صياغتها وتفعيلها أو تنفيذها pro closed ok
- Jan 9 '13 eng>ara Government will be responsible for dealing with any claims تتحمل الحكومة مسؤولية التعامل مع/حل أي إدعاء أو قضية pro closed ok
4 Jan 7 '13 eng>ara Result- based budgeting approach منهاج الميزانية المستند إلى النتائج pro closed ok
4 Dec 24 '12 eng>ara freckle minded متقلب المزاج/غير جدير بالثقة pro closed no
4 Dec 24 '12 eng>ara Functionality of schools تمارس أعمالها الوظيفية pro closed ok
4 Dec 19 '12 eng>ara Integrated متكامل pro closed ok
4 Oct 31 '12 eng>ara BUBBLING UP أطلت برأسها/طفحت/تفاقمت pro closed ok
- Oct 31 '12 eng>ara COULD SET IN قد يدخلنا في غمرة أو غياهب أو حقبة/قد يكون بدايةً لحقبة جديدة pro open no
- Jul 26 '12 eng>ara Tempered by تتفق مع نشاط أو مجال pro closed ok
- Jul 17 '12 ara>eng الهاجس الأمني preoccupation with security pro closed ok
- May 29 '12 ara>eng الجهاز المركزي للبحوث والتصنيع Central Agency for Researching and Manufacturing pro closed ok
- May 29 '12 ara>eng المنبثقة عن drived from/stemming from pro closed no
2 May 17 '12 ara>eng نظام الخدمة الخارجية Law on /System of Foreign Service pro closed ok
- May 12 '12 ara>eng يشكم bridle/restrain or curb rage pro closed ok
- Feb 27 '12 eng>ara Bangladesh Political Science Review جريدة/مجلة العلوم السياسية البنجلاديشية pro closed ok
- Feb 11 '12 ara>eng دان له الحكم had the reins of power/authority pro closed no
- Jan 5 '12 eng>ara miss a beat ثابت على دأبه في كذا/لا يتوانى عن/كان دؤوبًا في pro closed no
- Jan 1 '12 ara>eng ضاربة عرض الحائط brash aside pro closed no
- Dec 17 '11 eng>ara mount decisive push من أجل المكافحة الحاسمة pro closed ok
- Dec 17 '11 eng>ara Children at Front Line الأطفال في الصدارة/المقدمة/الأولوية pro closed ok
- Dec 6 '11 eng>ara Perfidious Mosquito الناموسة/البعوضة الخائنة pro closed ok
- Dec 4 '11 eng>ara available as PDFs متوفرة/موجودة بصيغة أو تنسيق PDF pro closed no
- Dec 4 '11 eng>ara incidental markings علامات أو رموز غير أساسية أو مهمة أو ضرورية pro closed ok
Asked | Open questions | Answered