Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 3 '23 rus>eng нагры nagras pro closed ok - Jul 25 '21 rus>eng парралель под наружным резцом parallel below the outside blade pro closed ok 4 Jul 25 '21 rus>eng номер парралели ref. no. of the parallel pro closed ok - Jul 1 '21 rus>eng матрос-моторист Engine room sailor pro closed ok 4 Apr 24 '20 rus>eng в рельсобалочном суставе in the rail-tie joint // in the rail/tie joint pro closed ok - Mar 31 '17 rus>eng каркас жесткости stiffness frame pro closed ok - Mar 31 '17 rus>eng магистрального фильтра water mains filter pro closed no - Mar 31 '17 rus>eng антисброс counter-blowdown pro closed ok 4 Mar 30 '17 rus>eng Ключ для донной заглушки wrench/spanner for bottom plug pro closed ok 4 Mar 30 '17 rus>eng ресурс service life pro closed ok - Mar 30 '17 rus>eng п/к plastic bottle pro closed ok 4 Mar 30 '17 rus>eng картридж насыпной granular cartridge pro closed ok 2 Jul 25 '16 rus>eng самозапарник self-steamer pro closed ok - Jun 25 '16 rus>eng траверсы transverse bars / crossbeams / cross arms / cross ties pro closed no 4 Jun 25 '16 rus>eng вальцовочные станки для листового металла plate rolling machines pro closed ok 4 Jun 24 '16 rus>eng пионерный комплекс подготовки газа pioneer gas treatment facility pro closed ok 4 Jun 14 '16 rus>eng пружинный индикатор нажимного действия push button spring indicator pro closed ok 4 Apr 9 '16 rus>eng твердые самосмазывающиеся системы скольжения solid self-lubricating sliding systems pro closed ok 4 Apr 8 '16 rus>eng колонки columns pro closed no - Apr 8 '16 rus>eng многогранная заготовка multi-sided blank pro closed ok - Apr 8 '16 rus>eng за один нагрев слитка during one heating cycle for a billet / during one billet heating cycle pro closed no 4 Apr 7 '16 rus>eng величина подачи feed increment pro closed ok 4 Apr 7 '16 rus>eng с малыми подачами in small increments pro closed ok 4 Apr 6 '16 rus>eng деформационный разогрев металла deformation heating pro closed ok - Apr 6 '16 rus>eng деформационная проработка металла deformation working-through of the metal pro closed no 4 Apr 6 '16 rus>eng показатель поврежденности damage indicator/index/factor/rate/rating pro closed ok - Apr 2 '16 rus>eng коэффициент Cockroft & Latham Cockcroft-Latham (fracture) criterion pro closed no 4 Apr 1 '16 rus>eng предварительная ковка по винтовым траекториям pre-forging along a helical path pro closed ok - Mar 31 '16 rus>eng рабочее пространство operating space pro closed no 4 Mar 31 '16 rus>eng протяжка слитков fullering of billets/ingots pro closed ok - Nov 19 '15 rus>eng два вентиля и кран two faucets and a bleeder (in-between) pro closed no - Oct 11 '15 rus>eng Норма наполнения nominal volumetric efficiency pro just_closed no Asked | Open questions | Answered