Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 4 '14 ron>eng hipocisternă horse-drawn steam engine (fire) wagon pro closed no 4 Jun 19 '14 eng>ron as to the merit of the petition and the amount of damages claimed in ceea ce priveste fondul cererii de chemare in judecata si cuantumul daunelor pro closed ok 4 Jun 18 '14 ron>eng Multumiti fiind noi Let us (...) give thanks/thank you pro closed ok 4 Jun 19 '14 eng>ron VAT invoice Chitanta TVA pro closed ok 4 Jun 19 '14 eng>ron plan charges costuri abonament (lunar) pro closed ok 4 Jul 26 '13 eng>ron bolted into position fixate prin buloane/bulonate pro closed ok - Jul 23 '13 eng>ron integral structure structura integrata pro closed ok - Jul 23 '13 eng>ron integral construction constructie integrata pro closed ok 4 Jul 23 '13 eng>ron touched up retusat pro closed ok 4 Jul 24 '13 eng>ron Wedged Mortise and Tenon joint Îmbinare împănată cu uluc şi lambă/cu cep şi scobitură pro closed no 4 Jul 22 '13 eng>ron horizontal stretch wrapping machine aparat/dispozitiv orizontal de ambalare in folie stretch/extensibila pro closed ok - Jul 22 '13 eng>ron wooden floor panel panou de pardoseala din lemn pro closed ok 4 Jul 22 '13 ron>eng martor de atentionare (dashboard) warning light pro closed no 4 Jul 22 '13 ron>eng situatie de culpa fault situation pro closed no - Jul 19 '13 eng>ron of the areas dealt with (exemple) de aspecte abordate/tratate pro closed ok - Jul 18 '13 ron>eng rândurile îi fugeau din fața ochilor the lines reeled before her eyes pro closed no - Jul 18 '13 ron>eng îl legă neglijent cu cordonul tied it carelessly with the belt pro closed ok 4 Jul 15 '13 ron>eng El scoase din laută câteva acorduri. He played a few tunes on the lute. pro closed no 4 Jul 15 '13 ron>eng pe lung lengthways/lengthwise pro closed no - Jul 16 '13 eng>ron rendering redare pro closed ok 4 Jul 15 '13 ron>eng că este pe moarte de dorul ei he pined for her so much it was killing him pro closed no - Jul 15 '13 eng>ron endorsement certificate adeverinţă/certificat de andosare pro open no 4 Jul 10 '13 eng>ron industry types oameni de afaceri/industriasi tipici pro closed ok 4 Jul 13 '13 eng>ron wholesale credit divison departament de credite interbancare pro closed no 4 Jul 9 '13 ron>eng legandu-se apoi de un altul si un altul (closely) followed by another and then/yet another pro closed no 4 Jul 4 '13 ron>eng vrand sa para incruntata 1. purposefully knitting her brows OR 2. purposefully glowering / glowering on purpose pro closed no Asked | Open questions | Answered