Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 28 '22 deu>ita sind wir nicht zu kurz mit den neusten Filme geblieben. non ci siamo fatti mancare i più recenti film/le nuove uscite pro closed ok 4 Jun 26 '20 deu>ita verspleissen impalmatura pro closed no 4 Sep 8 '18 deu>ita Freisprechfunktion funzione vivavoce pro closed ok 3 Sep 8 '16 ita>deu copertura televisiva (Fernseh-)Übertragung pro closed ok 4 Feb 20 '13 ita>deu chiamate senza l'intervento di un operatore automatische Werbeanrufe pro closed ok 4 Jul 10 '10 deu>ita Teilnehmernetzanschluss utenza/abbonamento rete locale pro closed ok 4 Jun 4 '10 deu>ita Rechnungsausstände fatture arretrate/insolute/non pagate pro closed no 4 Jan 4 '10 ita>deu ascolto ambientale Reinhörfunktion/(Raum-)Abhörfunktion pro closed ok - Oct 10 '09 ita>deu Servizio rilevamento presenze E.C.M Anwesenheitserfassung CME pro closed ok 4 Sep 26 '06 deu>ita Mobilfunkterminierung terminazione su rete mobile pro closed ok 4 Sep 13 '06 ita>deu rete convogliata PLC (Powerline telecommunication) pro closed ok - Jul 26 '06 deu>ita Aufrüstung aggiornamento pro closed no - May 15 '06 deu>ita Abheben-Taste tasto di impegno linea pro closed ok - Apr 23 '06 deu>ita Rückwärtssuche ricerca per numero pro closed ok 4 Mar 12 '06 deu>ita Makeln conversazione intermedia pro closed ok 4 Feb 22 '06 deu>ita Putzausgleich livellamento dell'intonaco pro closed no 4 Feb 22 '06 deu>ita Unterputzverteiler scatola di derivazione ad incasso pro closed ok 3 Aug 13 '05 deu>ita den fünfer und das Weggli haben v.s. pro closed ok 4 Aug 12 '05 deu>ita Netzbauer costruttore di reti pro closed ok 4 Apr 23 '05 deu>ita Verkehrsleitzahl codice di instradamento pro closed ok Asked | Open questions | Answered