Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 23 '16 jpn>eng 認識の甘さ insufficient awareness of this difference/distinction pro closed ok - Feb 22 '16 jpn>eng 消耗工器具備品費 consumables, tools, and fixtures pro closed no - Feb 28 '06 eng>jpn I'm sorry to hear about your father... お父さんがご病気だそうで、大変ですね。 pro closed no 4 Feb 17 '06 jpn>eng 作詞作曲分担ワークス first and last work with separate composer and lyricist pro closed no - Feb 3 '06 eng>jpn Shrines for deceased children 地蔵 pro closed ok - Dec 2 '05 jpn>eng 肩の力がスーッと抜けていくような that's a load off my shoulders pro closed no - Oct 2 '02 eng>jpn Kicking, but not high ぼちぼちでな pro closed ok Asked | Open questions | Answered