Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 25 '19 esl>ita dobló por la calle opuesta prese la strada opposta pro closed ok
- Apr 5 '16 esl>ita reparto ..e quando non ci sono se ne sente la mancanza. pro closed no
- Mar 2 '16 esl>ita peineta explicación pro closed no
- Nov 13 '14 esl>ita Pedro Páramo Pedro Páramo pro closed no
4 Oct 18 '14 esl>ita fueron tornándose diventarono a poco a poco pro closed no
4 Feb 17 '13 esl>ita ¡mierda! cazzo! pro closed no
- Sep 19 '11 esl>ita Pendangas zoccola, battona pro closed no
- Mar 25 '11 ita>esl luce fatata/ atmosfera sospesa luz mágica / atmósfera suspendida pro closed ok
4 Oct 14 '08 ita>esl prendere nettamente le distanze distanciarse rotundamente pro closed ok
- Oct 3 '08 esl>ita posada/fonda/hostal osteria pro closed ok
4 Jun 30 '08 ita>esl Per restare in tema. para no desentonar pro closed ok
- Jun 30 '08 ita>esl Per restare in tema. sí, tal como lo dices pro closed ok
4 Jul 23 '07 esl>ita viva la pepa me ne faccio un baffo, chi se ne frega... easy closed no
- Aug 30 '06 ita>esl affratellanti hermanantes o de hermandad pro closed no
- Dec 14 '05 ita>esl Il Paese della Cucagna Jauja pro closed ok
Asked | Open questions | Answered