Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 9 '21 fra>deu valoriser aufwerten (Wert oder Nutzen erhöhen/verbessern) pro closed ok - Oct 6 '20 fra>deu sûretés et privilèges Sicherheiten und Grundpfandrechte (Grundschulden) pro closed no - Oct 6 '20 fra>deu sûretés et privilèges Sicherheiten und Grundschulden (sind vorrangig gesichert) pro closed no - Jul 13 '20 fra>deu groupes de revente Wiederverkaufsbörsen (Gelegenheitsartikel) pro closed ok - Dec 18 '19 fra>deu vente (dite) de service Service-Verkauf (mit Verkaufsunterstützung) pro closed no - Dec 18 '19 fra>deu vente (dite) de service Verkauf/Vertrieb (der genannten) Dienstleistung pro closed no - Nov 27 '19 fra>deu Un / U Einheit (in der Leiste); Stück (in der Spalte) pro closed ok - Nov 27 '19 fra>deu Un / U Einheit pro closed ok - Nov 19 '19 fra>deu plaquette Aufkleber (Siegel, Verschlussetikett, Klebeetikett) pro closed ok 2 Mar 28 '18 fra>deu traction Zugkraft/Anziehungskraft, Attraktivität pro closed ok - Nov 22 '17 fra>deu CAF (% du CA) coût, assurance, fret (de chiffre d'affaires) pro closed ok 1 Nov 11 '17 fra>deu "plan de sortie" Nachbesserungsplan (für allseits fällige Nacherfüllungen) pro closed ok 4 Sep 29 '17 fra>deu actions et processus Maßnahmen und Bearbeitungsschritte pro closed ok - Oct 7 '14 fra>deu code des procédures civiles d’exécution Zivilprozeßordnung, 8. Buch Zwangsvollstreckung pro closed ok 4 Feb 21 '12 fra>deu le calibre des marchandises Größe (Korngröße, Stückgröße) pro closed ok - Dec 28 '11 fra>deu s.u. Marktführer im Bereich ... pro closed no - May 26 '08 fra>deu vente directe à distance a l'etranger Direktverkauf an Endkunden im Ausland pro closed no 4 Jun 1 '07 fra>deu orientation OEM OEM-Ausrichtung pro closed ok - Jan 24 '07 fra>deu secrétaire général Generalsekretär pro closed ok - Jan 19 '07 fra>deu "sous couvert" hier unter dem Deckmantel pro closed no - Mar 24 '06 fra>deu Satz zwischen den * * siehe unten pro closed no - Feb 25 '06 fra>deu Quiconque avait Wer auch immer pro closed no - Jul 13 '04 fra>deu animateur <=> directeur ein anderer Vorschlag pro closed no Asked | Open questions | Answered